Hamlet is being sent to England (carrying his own death warrant, though he doesn’t yet know it). On the road, he encounters Fortinbras’s army marching to fight over a tiny, worthless piece of land. The contrast between their willingness to die for nothing and his own paralysis over a real cause stings him into resolution.